Tvárou v tvár frustrácii z nepravdivých naratívov a medzigeneračnej traumy sa tlingitská lyžiarka a vedkyňa Ellen Bradley vracia do domovských území na juhovýchode Aljašky. Práve tu využíva lyžovanie ako nástroj na znovunadviazanie vzťahu k zemi, ku ktorej patrí. Odstraňovaním bariér v prístupe k zimným športom pre pôvodnú mládež Aljašky posilňuje novú generáciu, aby si znovu vybudovala vzťah k zemi v nádeji, že hory ich naučia, čo bude potrebné na vytrvalý boj za ochranu ich kultúry, jazyka a domova.
